
體育播報04月25日宣 遼寧鐵人日本外援邦本宜裕接受日媒qoly的采訪,表示自己根本沒有說過自己愿意歸化入籍中國。
以下是采訪節選↓
問:本月16日,中國媒體報道稱"邦本選手對歸化加入中國國家隊持開放態度"。邦本選手你在社媒否認了這一報道,那當時實際上的提問和回答是怎樣的呢?
邦本:"首先根本沒有被問到歸化問題,對方問的是'對于在中國踢球有什么感想',所以我只回答了'我對現在效力的球隊感到很充實'。完全沒有提到想或不想歸化中國之類的話題。"
還記得接受中國媒體采訪時的具體情況嗎?
邦本:"是面對面進行的采訪,但現場不是日語翻譯而是英語翻譯,由他全程轉譯成中文。記者用中文向翻譯提問,翻譯成英文后轉達給我,我再通過英語回答給翻譯,最后由翻譯轉成中文這樣進行的流程。
我確實向翻譯確認過,根本沒有涉及那些內容。可能是媒體誤解了表達方式,把'感到很充實'理解成了'想歸化中國'吧。"
看到這樣的報道時,您最初是什么感受?
邦本:"首先我沒說過那些話,所以很吃驚。其實之前在韓國踢球時也遇到過類似情況,明明沒說過那些話,只因為長期效力就被寫成'想歸化''瞄準韓國國家隊'之類的新聞。所以對報道本身倒不太在意,剛開始只覺得'又在胡說八道'。但看到不實報道總歸不太舒服。"
原采訪:遼寧鐵人日本外援邦本宜裕:希望在中國一直踢下去,就在遼寧鐵人
◆看到你在賽場上的出色發揮,有球迷說,如果中國足球隊有10個邦本宜裕,那實力會大增。“歸化”已成為中國足球的一個熱詞,請問你對歸化一事怎么看?
對于歸化的事,我一直持開放態度,如果中國足協有人找我商量這方面的事情,我愿意去商談
青島紅獅vs蘇州東吳
足球,是城市的心跳綠茵場上,哨聲劃破夏夜。青島紅獅與蘇州東吳的球員在燈光下奔跑,汗水浸透戰袍。看臺上,青島...
2025-12-07
上海久事男籃全勝戰績晉級CBA俱樂部杯決賽
12月7日,第二屆CBA俱樂部杯小組賽迎來收官戰。在一場焦點對決中,上海久事男籃以101比78戰勝NBL兩連冠得主...
2025-12-07
水晶宮
水晶宮:南倫敦的足球燈塔在南倫敦的塞爾赫斯特公園球場,每當暮色四合,那座維多利亞時代風格的玻璃鋼鐵建筑便...
2025-12-07
樂視體育中超全場次高清直播回放
中超記憶:那些被定格的綠茵瞬間當終場哨聲劃破夜空,比分定格在電子屏上,一場九十分鐘的足球盛宴落下帷幕。然...
2025-12-07
吉爾吉斯斯坦足球
雪山下,足球在生長在海拔七千多米的汗騰格里峰注視下,一場別開生面的足球賽正在伊塞克湖畔的草地上進行。沒...
2025-12-07